日本大学の外国人入試対策
現在では、日本留学試験を利用した試験と学部独自の個別試験で判定しています。日本留学試験を利用した入試では、留学試験の成績と書類審査で合否判定する方式と、留学試験と個別試験で判断する方式があり、学部によって違います。
また、面接試験と口述試験に分けられており、これも学部によって違います。学科試験を課す学部、英語の外部試験成績を提出させる学部、芸術系では実技試験等、もともと学部の多い大学ですので、それぞれ必ず確認するようにしてください。
(以下は、旧試験制度による解説です)
受験屋と称して受験指導をし、希望進路に入れてお金をもらっている商売をしている私として、本当に驚かされたのが、この日本大学・商学部です。…というのも、知る人ぞ知る、この大学は、中国人就学生の憧れの的(?)なのです。毎年、その理由を中国人に聞くのですが、ほとんどが「『日本』大学だから。」というもので、続いて「中国で知り合った社長さんが日大出身だった。」という答えが続きます。そして、その人気ぶりは300~400名受験して、合格者は20~30名という激戦倍率が証明しています。
入試の内容は?というと、筆記試験と面接試験です。首都圏大学の例に漏れず、この大学も日本留学試験だの日本語能力試験だのという試験をあまり相手にせず、独自の判断で決める傾向が強いです。(強かった?)
面接試験は、あまりに大勢受験するため、事前に回答用紙を渡され、「この質問をするから、考えてくるように。」と指導されます。2~3年前の入試からそうなったと記憶しています。その前の年は?確か、その前の年あたり、例の中曽根康弘元首相の留学生10万人ノルマを達成するため、審査書類が簡単になり、中国人が大挙して日本に押し寄せた年でした。その関係からか、日大・商学部受験者が大量発生し、面接官もびっくりしたそうです。わたしの指導した外国人受験生への面接の質問「後ろを見てください。(大ホールでの面接で、他の面接が見られた)なぜウチの大学にこんなに中国人が来るんですか?」と質問されたそうです。
筆記試験は?これまた大変面白いです。
ウチの学校が受験に精通した人物を探すということで受験指導の先生を募集した時、私が強く進めた『塾業界からの登用』を行いました。それにたまたま応えて下さった先生の面接の際、わざと出題を言わずに外国人向けの日大入試問題を見せ、分析してもらったところ、中学受験の入試問題と完全に間違えていました。
実は、それはずっと以前から私が日本語の先生たちに指摘し続けてきたことでした。そんなこと塾屋ならわかりきったことなのに、受験について何も知らない日本語の先生たちには何のことか理解できなかったようです。いいかげん仕事が上手く進まないので、学校長を無理やり面接に参加させ、その見ている前でわざとやりました。
「…ってことで、これは恐らく○○か、××中学あたりの入試問題じゃないですか?」
「ありがとうございます。実はこれ、外国人用の入試問題なのです。」
「えぇぇぇ!!!」
そう。日大の外国人用問題は、日本人小学生が受験する中学受験の問題に酷似しているのです。
もちろん、面接も筆記も日本語能力がなければ難しいでしょう。けど、筆記に関して言うなら、日本語能力をつけてもできるようにはなりません。中学受験に似た対策が必要です。また、受験に関して素人の日本語の先生たちに中学受験の指導はできません。職業が違います。もしできると思いこんでいたら、それは世の中の全ての塾屋に対する侮辱というものでしょう。
主な対策としては、私も散々小学生をいじめてきた漢字・ことわざ・慣用句・四字熟語といった『知識問題』が非常に重要です。これまた小学生のガキどもをしょっちゅう怒るのですが『配点は低いのに、やらなければならないことがたくさんある』項目、つまり、地味な努力です。
大学へ行けば過去問をくれますから、まずそれを入手して対策を検討してください。そして、できれば日本語教師ではなく、日本社会にある学習塾というところの先生と相談するのがいいでしょう。学習塾の先生なら、受験問題を見れば、どの程度のレベル(知識問題にもレベルがある)を中心にやればいいか、適切にアドバイスをくれるでしょう。アドバイスできなくても、日本の子供たちが中学受験をするときどんな勉強をしているのか実際に教えてもらうだけでも貴重な情報です。
そしてもう一つ、2005年度入試からおいしいことが始まりました。
それは、英語のみで受験できるようになったということです。
今までどおり、面接・筆記試験で選抜するのもありますが、それ以上に、英語のみ受験も可能になりました。今年も同じかどうかはわかりません。他で書いているとおり、特別選抜入試は、しょっちゅう予定が変わりますので、必ず大学に確認してください。
そういうわけで、去年、英語のみで何名か受験しました。結局、恥ずかしながら英語のみで受けた学生だけ合格しました。ちなみに、その受験生たちは『日本語がほとんど話せない、話せてもコミュニケーションに問題がある』学生たちでした(だから英語のみで受けた)。
いいかげん、日本語ができないと大学に入れないという嘘は信じ込まないほうがいいでしょう。もちろん、私も学生を勉強させるために日本語の必要性を大袈裟に言いますが、それはあくまでも方便です。
そして、現在では大きく変更され、2020年度の大学入試改革でさらに変更される可能性があります。受験前に、しっかりと情報を集めるようにしてください。
日本大学 外国人入試 面接質問集
【商学部 面接質問】
● なぜ日本大学を選びましたか?
● なぜ日本へ来ましたか?
● 日大商学部について知っていることを教えて下さい。
● なぜ○○(専門)に興味を持ちましたか?
● 入学後、何をしたいですか?
● 卒業したら、どうしますか?
○ 日本語学校で勉強している以外の時間は何をしていますか?
○ 面接で何を聞かれると思いましたか?
○ アルバイトをしていますか?
○ どんなアルバイトですか?
○ 日本に来て、何が印象に残りましたか?
○ 自分の長所と短所を説明して下さい。
○ 面接が始まるまで、何を考えていましたか?
○ 母国で何を勉強しましたか?
○ 出身地はどんなところですか?
○ 今、上海はどうですか?
○ 日本大学について、どんな印象を持っていますか?
○ 日本と中国と違うところは何ですか?
○ 日本に来て、一番、面白かったことは何ですか?
○ 日本に来て、どこか旅行へ行きましたか?
○ 自分で料理を作りますか?作り方を教えて下さい。
○ 今日の試験はどうでしたか?
○ (その他、個人的なこと)。
● 学費は誰が払いますか?
● 保証人はどんな方ですか?
● (課題を渡される) その新聞を読んで下さい。
★ 自己紹介をして下さい。 (合格した者は、必ずやらされました。しなかった者は全員不合格でした。)
学生メモ
★グループ面接でした。面接官が3人と受験生が3人。
【経済学部 面接質問】
● 志望理由を中心に聞かれた。
○ 高校を卒業したあと、今まで何をしていましたか?
○ 名前と出身地について話して下さい。
○ 地域問題とはどのような問題ですか?
○ 図書館でどのような本が読みたいですか?
○ 最近、気になるニュースを教えて下さい。また、それについて、どう思いますか?
○ 日本での生活はどうですか?
○ 上海は何省ですか?
○ ××省から上海まで何時間かかりますか?
○ 合格したら、どこに住みますか?
○ 料理はできますか?
●学費は誰が払いますか?
○ 1週間に何時間、アルバイトしてもいいか、知っていますか?何時間ですか?
学生メモ
★先生2人、受験生1人で、大教室でやりました。
【法学部 面接質問】
● 自己紹介してください。
○ 英語で、自己紹介してください。
● なぜ日本大学を選びましたか?
● なぜ法学部を選びましたか?
● なぜ日本に来ましたか?
○ 出身地はどんなところですか?
○ あなたの出身地を紹介して下さい。
○ 知り合いの中国人は子どもが何人もいるのに、なぜあなたは一人っ子ですか?
○ メディアについてどう思いますか? (新聞)
○ どんな新聞を読んでいますか? (新聞)
○ もし不合格だったらどうしますか?
● 学費は誰が払いますか?
● 生活費は誰が払いますか?
● 保証人はどんな人ですか?
◎ お父さんの仕事は何ですか?
★ (英語の新聞と日本語の文章を渡される) それを読んで下さい。 (新聞)
学生メモ
★先生2人、受験生1人。このグループが、大教室に3グループ。
★50代の女性、大人しい男性の2人。
【文理学部 面接質問】
● なぜ日本大学を選びましたか?
● なぜこの学部を選びましたか?
● なぜ日本に来ましたか?
○ いつ日本に来ましたか?
○ 会話、大丈夫ですか?
○ 日本に来てから今まで、何をしてきましたか?
○ 日本語学校で何を勉強していますか?
★ (英語の文を渡される) それを読んで日本語に翻訳して下さい。
★ (日本語の文章を渡される) それを読んで内容を説明して下さい。
学生メモ
★先生3人、受験生1人。
★口述試験が出ました。
【芸術学部 面接質問】
● (面接前に特技や趣味を記入し、それについて) なぜ~ですか?
○ なぜ日本に来ましたか? 両親は反対しませんでしたか?
○ 日本に来てからどれくらいですか?
○ 日本の生活はどうですか?
○ 日本のイメージはどうですか?
○ 日本と母国を比べて、何が違いますか?
○ (アニメについて) どんなキャラクターが好きですか? なぜですか?
○ 韓国でも映画学科ができたそうです。なぜ日本に来たのですか?
○ 韓国のアニメーション産業はどうですか?
○ 普段、どのようなテレビを見ますか?
○ 最近、気になるニュースは何ですか?
○ CMとはなんですか? (放送)
○ 韓国のCMと日本のCMは何が違いますか? (放送)
○ 韓国の番組は日本の番組を真似したと聞いたのですが、どう思いますか? (放送)
● 学費は誰が払いますか?
学生メモ
★面接官が攻撃的でした。 (放送)
★面接官が挑発的でした。
★先生が2人と学生が1人でした。